foist (something) on (the public)

Translations
навязывать (что-то) (публике)
The company attempted to foist a new product on the public without prior testing.
Компания пыталась навязать новый продукт публике без предварительного тестирования.